No exact translation found for administrative cadre

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic administrative cadre

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Cadre administratif permettant l'application de la Convention
    الإطار الإداري لتنفيذ الاتفاقية
  • a) Instaurer un cadre administratif très précis s'agissant de la condition de la femme au Ghana.
    (أ) إنشاء إطار إداري أكثر وضوحا لتناول شؤون المرأة في غانا.
  • V. On ne dispose pas d'informations concernant l'application de la Convention dans le cadre administratif.
    خامساً - لا توجد معلومات عن تطبيق أحكام الاتفاقية في المجال الإداري.
  • Le Groupe conseille également les cadres administratifs au sujet des recours et des affaires disciplinaires.
    وتسدي الوحدة أيضا المشورة إلى المديرين بشأن مسائل الطعون والمسائل التأديبية.
  • Le cadre administratif local est l'objet de la loi sur les pouvoirs locaux.
    وينص قانون الحكم المحلي على إطار الإدارة المحلية.
  • Il offrait un cadre administratif approprié permettant d'administrer le prêt, le détachement ou le transfert de fonctionnaires entre institutions.
    وقد حدد هذا الاتفاق إطارا إداريا مناسبا لتنظيم إعارة الموظفين أو انتدابهم أو نقلهم بين الوكالات.
  • Ce cadre administratif consiste dans le Bureau de la Commission électorale créée aux termes de l'article 218 de la Constitution.
    يتألف الإطار الإداري من مكتب لجنة الانتخابات المنشأة بموجب المادة 218 م الدستور.
  • Le cadre administratif est constitué par le Ministère de l'éducation au niveau fédéral et les « Départements de l'éducation » des provinces.
    يتألف الإطار الإداري من وزارة التعليم على المستوى الاتحادي والإدارات التعليمية في المقاطعات.
  • De même, il n'existe pas à l'heure actuelle de cadre administratif en matière de recouvrement et d'exécution.
    وتشغل النساء في الوقت الحاضر 26 في المائة من المقاعد في البرلمان الوطني، وهي نسبة تزيد بشكل ملحوظ عن نظيرتها في الكثير من دول منظمة التعاون والتنمية في المجال الاقتصادي.
  • Le projet de budget du Secrétaire général pour la MINUAD offre un cadre administratif et budgétaire adapté.
    وقد وفرت الميزانية التي اقترحها الأمين العام للبعثة المختلطة الإطارين الصحيحين للعملية من حيث الإدارة والميزنة.